MoU

Con el objetivo de promover la actividad marítimo portuaria de Centroamérica y El Caribe, COCATRAM ha firmado Memorándums de Entendimiento con las siguientes organizaciones afines:

Los términos del presente Memorándum de Entendimiento responden a los propósitos de la OMI y los miembros de ROCRAM-CA respecto a la cooperación entre Gobiernos para la implantación efectiva de las normas marítimas mundiales de la OMI y las estrategias marítimas adoptadas por ROCRAM-CA.

Alcance

Objetivo

En virtud del presente Memorando de Entendimiento la OMI delega a COCATRAM la responsabilidad de la gestión y ejecución de asistencia técnica detallada en el Documento de Ejecución del Programa – DEP, preparado para un bienio determinado, y que ha sido previamente convenido entre las partes. El DEP podrá ser modificado según lo acuerden por escrito la OMI y COCATRAM.

COCATRAM acepta dicha responsabilidad y acuerda gestionar, ejecutar y completar las actividades de cooperación técnica en el DEP (o DEPs) pertinente(s), de conformidad con las disposiciones del presente Memorando de Entendimiento.

Tareas en conjunto

Para el mutuo beneficio de las partes y con el propósito de promover acciones de cooperación, COCATRAM Y OMI se comprometen a realizar las siguientes actividades:

Coordinar la gestión y ejecución de las actividades de Cooperación Técnica.
Proporcionar servicios de comunicaciones y apoyo administrativo y logístico para la gestión administrativa.
Confeccionar reportes de Estados Financieros Trimestrales e Informes Trimestrales sobre la marcha de los trabajos.
Proponer actividades de cooperación técnica en acuerdo con los países miembros de la ROCRAM-CA, señalando requerimientos de apoyo externo y costo estimado de las mismas.
Proporcionar, según sea necesario, apoyo técnico y de otra índole para facilitar el desarrollo eficaz del programa de trabajo.

Documentos Oficiales

MOU – Memorándum de Entendimiento
DEP – Documento de Ejecución del Programa
PICT – Programa Integrado de Cooperación Técnica

Acuerdo Internacional no Normativo entre la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM) y La Autoridad Portuaria de Santander.

Alcance

La disposición de COCATRAM y APS a compartir y transferir la experiencia acumulada en sus ámbitos de competencia, y promover programas de intercambio de conocimiento que contribuyan a fortalecer y potenciar sus capacidades y la mejora continua de sus actividades.

Objetivo

Establecer un marco de colaboración y relación institucional entre la COCATRAM y la APS, así como constituir una plataforma de encuentro y acción conjunta destinada a promover el intercambio, la transferencia y el acceso a experiencias, soluciones y buenas prácticas en materia portuaria de interés común para ambas partes.

Tareas en conjunto

Acordar tareas de cooperación en las siguientes áreas:

- Normativa, Reglamentación y Administración Portuaria
- Gestión de dominio público y concesiones portuarias.
- Operaciones y servicios portuarios
- Seguridad y protección portuaria.
- Telemática portuaria
- Sostenibilidad ambiental portuaria.
- Infraestructura portuaria.
- Planificación y control de gestión portuaria.
- Logística e integración modal.
- Tráfico de mercancías, pasajeros y cruceros.

Los derechos patrimoniales de propiedad intelectual que surjan de los proyectos pertenecerán a COCATRAM y APS.
El presente acuerdo tendrá vigencia de dos años, pudiendo prorrogarse automáticamente siempre que no sea denunciado por una de las partes.

Documentos Oficiales

Documento Oficial (Archivo PDF)

Carta de Entendimiento entre la Asociación de Estados del Caribe (AEC) y la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM). Implementación del Proyecto Mapas de Rutas Marítimas en el Gran Caribe (AEC-TP-009)

Alcance

Teniendo en cuenta el Marco de Cooperación firmado por ambas partes, el 14 de febrero de 2004, en ciudad de Panamá, Panamá, estableciendo las áreas de cooperación, así como los procedimientos operacionales involucrados en tales actividades; y en particular la cláusula IV (b). Conscientes de proceder a la implementación de la Segunda Fase del Proyecto Mapas de Rutas Marítimas en el Gran Caribe se firma la presente Carta de Entendimiento.

Objetivo

Proceder expeditamente a la implementación del Proyecto Mapa Rutas Marítimas en el Gran Caribe, mediante propuesta de ejecución de las cuatro etapas del proyecto.

Tareas en conjunto

Programa del Proyecto

El equipo de consultores contemplados en el Proyecto estará compuesto por:

- Sr. José Dopeso, Comisión Centro Americana de Transporte Marítimo (COCATRAM)
- Sr. Pedro Suarez Reyes, Ministerio de Transportes de Cuba (MITRANS)
- Sr. José Miguel Rovira, Autoridad Marítima de Panamá (AMP)

Asignar a COCATRAM como ejecutor de los pagos destinado al equipo de los tres consultores internacionales, de acuerdo con los términos de ejecución del Proyecto Mapa de Rutas Marítimas en el Gran Caribe, Capítulo III, B. 3,5. 3.6, 3,7 y 3.8.
Programa Previsto.
Etapa I: Visita a países propuestos por el Comité Especial de Transportes de la Asociación de Estados del Caribe (AEC): Trinidad Tobago, Guadalupe, República Dominicana, Jamaica, Venezuela y Panamá. Tiempo previsto: Tres meses.
Etapa II: Procesamiento de la información.

- Compilación de la información obtenida
- Análisis de la información
- Ordenamiento de la información
- Proyección de la información en el mapa regional
- Tiempo previsto: Tres meses.

Etapa III: Creación del Software soporte. Trabajo en conjunto del equipo con el programador de software. Tiempo previsto: Dos meses.
Etapa IV: Edición de disco compacto que contiene software con la información procesada de las Rutas Marítimas Actuales. Tiempo previsto: Un mes.

Documentos Oficiales

Documentos Oficiales (Archivos PDF)

Memorando de Entendimiento entre la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM) y la Organización del Sector Pesquero y Acuícola del Itsmo Centroamericano (OSPESCA).

Alcance

Fortalecer los trabajos intersectoriales, en conformidad a los lineamientos a los Jefes de Estado y de Gobierno de los países de SICA. COCATRAM adopta políticas y decisiones, con miras a lograr un desarrollo armónico del sector, y OSPESCA es una organización que impulsa el desarrollo sostenible de los recursos de la Pesca y la Acuicultura, sobre la base de la Política de Integración de la Pesca y Acuicultura 2015 – 2025; por lo que existen las condiciones para fortalecer las sinergias que contribuyan al logro de los objetivos de ambas partes.

Objetivo

Establecer un marco de coordinación y cooperación para impulsar una interacción institucional regional con miras a coadyuvar al desarrollo de objetivos afines relacionados al transporte marítimo y el desarrollo de la pesca y la acuicultura, en el marco del proceso de integración centroamericana y sus respectivas competencias.

Tareas en conjunto

Promover acciones para la convergencia de las políticas de transporte marítimo y de la pesca responsable de los países miembros del SICA.
Impulsar una agenda común en los temas de transporte marítimo que tengan relación con el sector de la pesca y la acuicultura.
Formular, gestionar y ejecutar conjuntamente proyectos y/o actividades regionales relacionadas con el objetivo de este Memorando.
Establecer coordinaciones y acuerdos necesarios con otras instituciones u organismos que puedan colaborar para el desarrollo y aplicación del presente Memorando.
Coordinar y mantener informadas a las autoridades competentes de transporte y de la pesca sobre el desarrollo del presente Memorando.

Documentos Oficiales

Documento Oficial (Archivo PDF)

Acuerdo de Mutua Cooperación entre Caribbean Shipping Asociation y entre la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM)

Alcance

Se firma acuerdo de cooperación debido al mutuo interés en fomentar la cooperación marítima y portuaria pública y privada en la Región Centroamericana.

Objetivo

Fomentar el crecimiento del sector público y privado marítimo y portuario nacional y regional a través de actividades conjuntas, apoyo a conferencias y eventos, apoyo a programas y capacitación y proyectos.

Tareas en conjunto

Actividades co-organizadas: estas podrían abordar el diálogo sobre el desarrollo portuario, los talleres relacionados con los puertos marítimos o las conferencias. Dicha(s) reunión(es) puede(n) ser una actividad independiente, o formar parte de un foro más amplio (por ejemplo, una actividad colateral durante la Reunión Anual de REPICA y cualquier otro evento de COCATRAM o en un evento de CSA).
- Apoyo a conferencias y eventos:

- la comercialización en las respectivas bases de datos;
- la ayuda en la identificación de ponentes para talleres y conferencias;
- el apoyo en la logística o la planificación;
- la exención de las tasas de inscripción para un máximo de dos observadores.

Apoyo a proyectos. Esto puede incluir, pero no limitarse a:

- acceso a datos de investigación y publicaciones;
- retroalimentación sobre las direcciones de los proyectos;
- difusión de los resultados de los proyectos a las respectivas audiencias;

Colaboración en materia de formación: Coordinación de esfuerzos de intereses comunes relacionados con la formación en temas marítimos y portuarios.

Documentos Oficiales

Documento Oficial (Archivo PDF)

Acuerdo de Mutua Cooperación entre la Red de Mujeres de Autoridades Marítimas de Latinoamérica y entre la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo.

Alcance

Considerando el gran interés mutuo en fomentar la cooperación Marítima y Portuaria, Pública y Privada en la región de Latinoamérica; se celebra Acuerdo de Cooperación entre la Red de Mujeres de las Autoridades Marítimas de Latinoamérica (Red MAMLa) y la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM).

Objetivo

Promover que los miembros de los organismos participantes pueden beneficiarse del apoyo mutuo y la colaboración para fomentar el crecimiento del Sector Público y Privado Marítimo y Portuario a nivel Nacional y Regional a través de la promoción de la capacitación, el desarrollo de actividades conjuntas, el apoyo a conferencias y eventos, así como la participación y difusión de proyectos.

Tareas en conjunto

Actividades coorganizadas: Las actividades abordarán temas de interés para los respectivos miembros de los Participantes. Las posibles actividades podrían incluir la discusión del desarrollo Marítimo y Portuario, talleres o conferencias.
Apoyo en conferencias y eventos, a través de:

- la promoción en sus respectivas bases de datos y medios digitales;
- apoyo en la identificación y contacto de oradores para talleres y/o conferencias;
- apoyo en la logística y planificación de las actividades;
- facilitar el uso de herramientas tecnológicas (plataformas) para eventos virtuales
- exoneración de los costos de inscripción como mínimo de dos observadores de los representantes de cada Participante para asistir a las conferencias o reuniones anuales de cada uno;

Prestación de apoyo mutuo en el desarrollo de proyectos conjuntos en temas Marítimos y Portuarios, incluyendo mutua asesoría técnica, intercambio de conocimiento proveniente de investigaciones y publicaciones y difusión de los resultados de proyectos a los respectivos públicos.
Coordinar esfuerzos para fomentar la capacitación de los miembros de ambas entidades en asuntos Marítimos y Portuarios.

Acuerdo de Cooperación Mutua entre Grupo Inversor Veracruzano, SAPI de CV (GRIVER) y la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM) para el Desarrollo del Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD) en el Ámbito Mesoamericano.

Alcance

Considerando que existe interés mutuo en fomentar el desarrollo del transporte marítimo de corta distancia -TMCD- en el contexto de la Región Mesoamericana (México, Belize, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia y República Dominicana) se establece un Acuerdo de colaboración para promover el crecimiento del comercio intrarregional en el ámbito mesoamericano.

Objetivo

Fomentar el crecimiento del comercio intrarregional en el ámbito mesoamericano, apoyados por el sector público y privado marítimo y portuario, a través del Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD).

Tareas en conjunto

Actividades Coorganizadas: Las partes acuerdan asociarse en actividades para el desarrollo del TMCD en el ámbito mesoamericano mientras este Acuerdo esté en vigor. Estas pueden incluir la realización de estudios, encuestas, conferencias, reuniones, seminarios, talleres y de cualquier otra que contribuyan al cumplimiento de los objetivos establecidos en el presente acuerdo.
Apoyo en el establecimiento de las rutas TMCD: COCATRAM en el presente Acuerdo, podrá optar por prestar apoyo a GRIVER en las rutas establecidas que tengan como origen y destino en los puertos de los países centroamericanos. Esto puede incluir:

- acceso a información proveniente de encuestas, base de datos de comercio exterior, investigaciones y publicaciones
- comentarios y análisis del avance y barreras experimentadas en el desarrollo del TMCD;
- difusión de los resultados sobre los logros alcanzados en el desarrollo del TMCD;
- impulsar la resolución de las posibles barreras que afecten negativamente el tráfico fluido de las cargas y buques TMCD en Centroamérica.

Colaboración en Capacitación: Ambas organizaciones coordinaran esfuerzos en la capacitación de los actores clave públicos y privados para el desarrollo del TMCD.

Documentos Oficiales

Documentos Oficiales (Archivos PDF)

MoU

Teléfono

Escríbenos

INTRANET